Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

[TehJawknee]

Este es el primer foro que tenemos para MTesp. Por el momento, haremos un topico semanal para poder mantener control. Pero este topico en particular sera para el comienzo del Capitulo 7 a hoy.

Sus opiniones sobre el nuevo "look" de MT.it? Que les parece la relacion entre Erika y Largo? Lo que esta pasando entre Piro y Kimiko?

[Daikobot]

Saludos y despues del saludo a comentar.

Me agrada lo que hicieron con el nuevo look de la pagina, en especial el pequeño detalle de haber traducido el subtitulo de Megatokyo que aparece en el encabezado (la parte de relax, we understand j00) que para ser sinceros no sabia que decia, bueno ahora ya, XD.

Aunque creo tener una pequeña queja con el tamaño de la letra, pero son detalles menores.

Asi que no me queda mas que felicitar a TehJawknee y a los demas por traducir y mantener la pagina en español de Mt.

Con respecto a la trama en la que va Mt, me estoy confundiendo un poco, espero retomarle bien el hilo a la historia, con eso de que la deje por un rato.

[Cientifico]

Es bueno saber que hay un foro para megatokyo en español. La actual traduccion me parece bien aunque tampoco tuve problemas con la española.

La pagina se ve mejor considerando que se parece mas a la original.
El slogan es la parte mas c00l.
Sobre lo de piro y kimiko pues solo puedo decir que se acerca a una parte interesante               porque aunque ya la vi seria genial leerla en español.                         

[SpainJ]

Es bueno saber que hay un foro para megatokyo en español. La actual traduccion me parece bien aunque tampoco tuve problemas con la española.

La pagina se ve mejor considerando que se parece mas a la original.
El slogan es la parte mas c00l.
Sobre lo de piro y kimiko pues solo puedo decir que se acerca a una parte interesante               porque aunque ya la vi seria genial leerla en español.                       

TJK ya planea reescribir las primeras traducciones que estan en castellano.
Solo hay que esperar a que nos envie el mail que diga "bueno ya empiezen noobs".

[.Asu]

Relacion kimiko piro? akso ya tienen una?  y uhm.. recuerden qe volvio Yuki asi qe no creo qe se les ponga tan facil >.< ahora Erika y Largo ps ni idea de qe pueda pasar  ella parece acomplejarse y a Largo lo ta matando la depre 

[TehJawknee]

Relacion kimiko piro? akso ya tienen una?

El simple hecho que Kimiko le esta llamando a Piro para consultar que esta pasando dice mucho. Kimiko se preocupa por la opinion que Piro tenga sobre ella. Tambien recuerda que al final del Capitulo 6, ella le pidio que la llamara Kimiko y no Nanasawa.

[.Asu]

El simple hecho que Kimiko le esta llamando a Piro para consultar que esta pasando dice mucho. Kimiko se preocupa por la opinion que Piro tenga sobre ella. Tambien recuerda que al final del Capitulo 6, ella le pidio que la llamara Kimiko y no Nanasawa.

Hmm tienes razon  pero a mi parecer las cosas se le van a poner un pokito mas dificiles a ellos ahora qe volvio Yuki o bueno qe se digno a ir a las clases de dibujo >.< (recuerden la debilidad de Piro hacia las chiks con uniforme xD)

[damr1990]

(recuerden la debilidad de Piro hacia las chiks con uniforme xD)

que raro, segun yo recuerdo eran las chicas tristes en la nieve XD

http://www.fredart.com/fredart/sk_graphics/sadgirlinsnow.jpg

http://www.megatokyo.it/comic/es0142/concurso-mt-version-shoujo
(vean la ultima linea)
pero recuerden que para eso esta seraphim, para asegurarse que piro no se descarrile, y asmodeus(o como sea que se llame) ya vimos que no va a tener mucho efecto en piro que digamos(aunque no por eso va a dejar su lucha con seraphim)

(click to show/hide)

y en cuanto a yuki les dire que su historia se dezplasara mas hacia el lado de Erika, largo y miho

por cierto, creo que necesitan arreglar los links de los ultimos episodios, los botones para el siguiente dibujo no funcionan, hay que escojer las tiras desde la pestaña

... y tambien insertar opcion de Spoilers en este foro hehehe

[TehJawknee]

por cierto, creo que necesitan arreglar los links de los ultimos episodios, los botones para el siguiente dibujo no funcionan, hay que escojer las tiras desde la pestaña

... y tambien insertar opcion de Spoilers en este foro hehehe

Le dire a los administradores. Estos foros estan todavia jovenes. Ojala y tengamos todo arreglado en un par de semanas, incluyendo los colores de forums.megatokyo.com y otras cosas

[keyruz]

Que raro a mi me funcionan bastante bien los botones de siguiente y atras.

Sobre las chicas tristes en la nieve ¿el dibujo no pertenece a kotone del juego que esta haciendo Kimiko?

[damr1990]

no estoy del todo seguro, creo que la estas confundiendo con esta;

http://www.megatokyo.it/strips/0374-es.png

la imagen del otro post la saque de la galeria de Piro, y ahí hay mas imgaenes
ademas, y en la descripción dice que es una original y lo hizo a base del comentario de la tira 75
http://www.megatokyo.it/comic/es0075/se%C3%B1or-piro-san
desde entonces(desde que hizo el dibujo) se han hecho referencias al respectto
y en varios sitios en ingles esa simple frase(sad girl in snow, chica triste en la nieve) se ha convertido basicamente en un meme de internet
aqui algunos ejemplos de las referencias dentro del comic
http://www.megatokyo.it/comic/es0142/concurso-mt-version-shoujo ultimo panel
http://www.megatokyo.it/comic/es0209/el-monasterio-de-los-webc%C3%B3mics tercer panel
el dibujo que piro hizo de kotono

http://www.megatokyo.it/comic/es0630/apretando-botones


http://www.fredart.com/fredart/co_graphics/sadkimikoinsnow001.jpg]http://megatokyo.com/strip/491[/img]

http://www.fredart.com/fredart/co_graphics/sadkimikoinsnow001.jpg
esta es de kimiko y aparece en la galeria de Piro
tambien la ultima parte del omake circuicity(que hace poco el equipo de traduccion lo tradujo  ) podria encajar un poco.

de hecho mas adelante hay otra escena importante que tiene  que ver con una chica triste y nieve... pero no puedo mostrarla por que seria un Spoiler muy gacho para los que no han visto el comic en ingles que ya va mucho mas adelantado

 antes de empezar con megatokyo, Fred(Piro) habia hecho otros trabajos/historias, una llamada "envelope" y otra llamada "warmth" (que lamentablemente ya no esta en linea y las unicas imagenes que he conseguido de ella son las de la galeria de Piro), esta ultima, ocurre en una region montañosa de japon(ni idea cual, no conozco la geografia de mi propio pais, menos la de otro) donde neva mucho, y es una historia triste(o eso he escuchado, confiare en lo que dice wikipedia) así que ahí hay muchachas tristes en la nieve, tambien hay algunas en la galeria de Piro
y "Chicas tristes en la nieve" se ha convertido bsicamente en la forma de describir el anime "Kanon" y... eh.... creo que ya me estoy saliendo un poquito de tema ehehe (n.n)UUU