Ars Comica

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Author Topic: [825-831] Sin Sonrisas Falsas  (Read 436 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

.Asu

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 55
  • Asu from Frozen Skull
    • MSN Messenger - asusto68@hotmail.com
    • View Profile
    • Email
[825-831] Sin Sonrisas Falsas
« on: July 18, 2009, 07:08:55 pm »
bueno en vista que a los traductores se les olvido hacer el topic ps akii sta mi granito de arena   ;D Je y pongan el link en las tiras :)

Al estilo Tehjawknee:
kmo piensan qe estan las cosas entre Largo y Erika?
que creen que pasara con kimiko en el restaurant?
y PirO? desaparecido? XD

« Last Edit: July 18, 2009, 09:01:15 pm by TehJawknee »
Logged

Es Original o que?

TehJawknee

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 276
    • Yahoo Instant Messenger - tehjawknee
    • View Profile
    • Email
Re: [825-831] No a Todo
« Reply #1 on: July 18, 2009, 08:59:57 pm »
Quote from: .Asu on July 18, 2009, 07:08:55 pm
bueno en vista que a los traductores se les olvido hacer el topic ps akii sta mi granito de arena   ;D Je y pongan el link en las tiras :)

Al estilo Tehjawknee:
kmo piensan qe estan las cosas entre Largo y Erika?
que creen que pasara con kimiko en el restaurant?
y PirO? desaparecido? XD

LOL Gracias por ayudar. Como todavia estoy recuperandome de la mudanza y una gripa que me pego esta semana, se me paso por completo hacer el topico semanal. Pero es bueno que tengan la iniciativa para hacerlo.

Animo chavos!!!
Logged
Jawknee - Jaw-knee - Johnny   Simple, isn't it?

Cenit

  • Hunting Bugs
  • Admin Megatokyo
  • Jr. Member
  • *
  • Posts: 60
  • Uhmmmm....ehhhh.... ah?
    • View Profile
    • Email
Re: [825-831] Sin Sonrisas Falsas
« Reply #2 on: July 22, 2009, 09:41:08 am »
Jajajajaja, perdon, he estado corriendo buscando un lugar para vivir... y en Sydney eso es bastante dificil.

Granitos de arena... bueno en este comic tuve una gran dificultad... porque en Colombia le decimos "colas" a las lineas de personas que estan esperando entrar a un lugar... pero me imagine que esto no debe ser tan universal. Finalmente me decidi por "linea"... menos dificil de mal interpretar, no creen?
Logged
I would like to know who came with the idea of having signatures.

Quisiera saber quien fue el de la idea de poner "firmas".

TehJawknee

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 276
    • Yahoo Instant Messenger - tehjawknee
    • View Profile
    • Email
Re: [825-831] Sin Sonrisas Falsas
« Reply #3 on: July 22, 2009, 03:49:56 pm »
Quote from: Cenit on July 22, 2009, 09:41:08 am
Granitos de arena... bueno en este comic tuve una gran dificultad... porque en Colombia le decimos "colas" a las lineas de personas que estan esperando entrar a un lugar... pero me imagine que esto no debe ser tan universal. Finalmente me decidi por "linea"... menos dificil de mal interpretar, no creen?

El llamarle cola al final de la linea tambien es correcto en Mexico y buena parte de los Estados Unidos. Creo que hubiera estado bien de cualquier forma. No esta mal.
Logged
Jawknee - Jaw-knee - Johnny   Simple, isn't it?

.Asu

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 55
  • Asu from Frozen Skull
    • MSN Messenger - asusto68@hotmail.com
    • View Profile
    • Email
Re: [825-831] Sin Sonrisas Falsas
« Reply #4 on: July 23, 2009, 01:27:09 am »
Quote from: TehJawknee on July 22, 2009, 03:49:56 pm
Quote from: Cenit on July 22, 2009, 09:41:08 am
Granitos de arena... bueno en este comic tuve una gran dificultad... porque en Colombia le decimos "colas" a las lineas de personas que estan esperando entrar a un lugar... pero me imagine que esto no debe ser tan universal. Finalmente me decidi por "linea"... menos dificil de mal interpretar, no creen?

El llamarle cola al final de la linea tambien es correcto en Mexico y buena parte de los Estados Unidos. Creo que hubiera estado bien de cualquier forma. No esta mal.

En todos lados se llama cola xD aki en Venezuela tambien, pero linea esta bien xD

pobre Piro en el 830 necesita el spiritu de Largo para arrollar a la gran kntidad de Otakus xD
(o disparales al menos xD)
Logged

Es Original o que?

Cenit

  • Hunting Bugs
  • Admin Megatokyo
  • Jr. Member
  • *
  • Posts: 60
  • Uhmmmm....ehhhh.... ah?
    • View Profile
    • Email
Re: [825-831] Sin Sonrisas Falsas
« Reply #5 on: July 23, 2009, 12:54:41 pm »
Ok... solo me hace falta un Argentino/Chileno y un Español que confirmen que se dice "cola" para tener un poco más de validez geografica  ;D
Logged
I would like to know who came with the idea of having signatures.

Quisiera saber quien fue el de la idea de poner "firmas".

damr1990

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 146
  • ¬.¬...
    • MSN Messenger - damrl99o@msn.com
    • View Profile
    • WWW
    • Email
Re: [825-831] Sin Sonrisas Falsas
« Reply #6 on: July 23, 2009, 08:49:35 pm »
jo, me encanta la parte que sigue, es una de mis favoritas(no doy mas detalles por que seria spoiler)
Logged

MikuMiku Project
Vocaloid, Utau y mas

.Asu

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 55
  • Asu from Frozen Skull
    • MSN Messenger - asusto68@hotmail.com
    • View Profile
    • Email
Re: [825-831] Sin Sonrisas Falsas
« Reply #7 on: July 23, 2009, 11:17:26 pm »
Definitivamente o llega Largo o se le mete el espiritu de Largo a Piro xD no puedo esperar  ;D
Logged

Es Original o que?